En su calidad de compañía líder de innovación de las Ciencias Biológicas, sanofi-aventis se compromete a tener un papel importante en el mejoramiento de la calidad de vida. Para facilitarle el uso de este sitio le proporcionamos información adaptada dependiendo del objetivo de su visita, ya sea como publico en general, paciente o profesional de la salud. 
 
POR FAVOR TOME EN CUENTA QUE EN LAS SECCIONES REFERENTES A NUESTROS PRODUCTOS, ÁREAS TERAPÉUTICAS Y GUÍA DE SALUD, LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO NO SE PROPORCIONA COMO ASESORÍA MÉDICA NI COMO INSTRUCCIONES SOBRE EL USO DE LOS PRODUCTOS DE SANOFI-AVENTIS. 
 
Sanofi-aventis ofrece la información en este sitio Web solamente para propósitos informativos y educación general. Esta información no pretende sustituir las consultas, el tratamiento o las recomendaciones de los profesionales de la salud. Es importante que siga los consejos de su médico o de otros profesionales de la salud respecto de sus necesidades médicas y cuidados personales de la salud. Por favor consulte a su médico antes de usar algún medicamento mencionado en este sitio Web. Sanofi-aventis no se dedica a dar consulta o servicios médicos.

Sanofi-aventis se compromete a conservar actualizado este sitio, sin embargo no garantiza la exactitud y la totalidad de la información contenida en este sitio. Sanofi-aventis no es responsable por daños directos, indirectos, especiales, gravosos, secundarios u otros daños resultantes que deriven o se relacionen con su visita a este sito Web, incluyendo en forma enunciativa pero no limitativa: pérdidas de ganancias, interrupción de actividades y pérdidas de programas o datos electrónicos, salvo por los daños directos causados en forma intencionada o por negligencia grave de sanofi-aventis. 
 
Para conveniencia de nuestros visitantes, sanofi-aventis proporciona enlaces con otros sitios Web. Sin embargo, algunos enlaces en este sitio llevan a recursos localizados en servidores que conservan terceras partes sobre los que sanofi-aventis no tiene control. Sanofi-aventis no es responsable por el contenido de esos sitios ni del uso que usted haga de los mismos.

No estamos en posibilidad de suministrar a todos los visitantes información sobre la prescripción de nuestros medicamentos, debido a leyes específicas o a diferentes jurisdicciones. Sanofi-aventis proporciona información sobre los medicamentos únicamente a médicos.

Sanofi-aventis espera que los participantes observen las reglas comunes de comunicación, tales como el respeto hacia los otros. Los Visitantes no deben distribuir ni publicar material ofensivo, abusivo, indecente, difamatorio u obsceno ni cualquier material que viole los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Salvo que se manifieste de otra manera en nuestra Póliza de Privacidad Web, cualquier comunicación suya con sanofi-aventis mediante este sitio se considerará como no confidencial y no patentada. Sanofi-aventis estará en libertad para usar cualquier información, incluyendo en forma enunciativa; pero no limitativa las ideas, los conceptos, los conocimientos y la experiencia o las técnicas que contenga la comunicación por cualquier objetivo, sin compensación para usted y sin identificar la fuente.

Considere que es política de sanofi-aventis hacer valer sus derechos de propiedad intelectual al máximo como lo prevén las leyes aplicables, incluyendo las sanciones penales. Las marcas registradas, los logotipos y las marcas de servicios (que en forma conjunta se denominan “Marcas Registradas”) que se presentan en este sitio, son Marcas Registradas propiedad de sanofi-aventis o sanofi-aventis cuenta con la licencia de dichas marcas. Nada de lo que contiene este sitio deberá interpretarse como otorgamiento que implique alguna licencia o derecho de las Marcas Registradas sin el permiso escrito expreso de sanofi-aventis, o del propietario de la Marca Registrada. Además, cualquier reproducción, retransmisión, modificación o uso del contenido de este sitio para propósitos diferentes a los personales o no comerciales requiere del consentimiento previo y por escrito de Aventis. El siguiente aviso de copyright deberá aparecer en cada copia del contenido de este sitio o de una parte del mismo: Copyright © 2006-2009 Sanofi-aventis de Panamá. Todos los derechos reservados

El contenido de este sitio Web, de documentos y de páginas accesadas vía hipervínculo desde este sitio Web constituyen declaraciones progresistas sujetas a riesgos e incertidumbres, excepto la información histórica. Las circunstancias actuales pueden diferir materialmente dependiendo de los factores tales como la condición física y los factores ambientales que afectan cada individuo, la disponibilidad de recursos, la oportunidad y los efectos de las acciones reguladoras, las actividades de la competencia, el resultado de litigios y la efectividad de la protección de patentes.